Toponymie de Saint-Pierre-et-Miquelon

  • Accueil
  • 1500-1690
  • 1690-1713
  • 1713-1763
  • 1764-1793
  • 1816-1900
  • 1900-2025
  • GrandColombier.com

1690-1713

Entre 1690 et 1713, la toponymie de l’archipel s’enrichit avec la présence croissante des pêcheurs et armateurs malouins, normands et basques. Les premières cartes locales apparaissent et certains noms se stabilisent. De nombreux toponymes front leur première apparition. Cette période correspond aussi à l’essor de la colonie française de Plaisance.

Aucune image

Miquele Portu – 1697

mars 6, 2026 Archipel Toponymie 0

[eu] – Toponyme moderne : Miquelon .Description : « hizo comparecer ante si al capitán Martin de Zapiain, marinero, natural y vecino de esta ciudad … […]

Aucune image

Miquelon – 1713

mars 6, 2026 Archipel Toponymie 0

[fr] – Toponyme moderne : Miquelon . Description : Carte de l’île de Terre-Neuve et ses environs. . Source : [HIRI] . Année : 1713 […]

Montagnes – 1695

mars 6, 2026 Archipel Toponymie 0

[fr] – Toponyme moderne : Montagnes .Description : Inscription sur la carte :  » … très escarpees » .Source : [COLO] . Année : 1695 Lieu […]

noir (Isle) – 1695

mars 6, 2026 Archipel Toponymie 0

[fr] – Toponyme moderne : Noir (Ilot) .Description : l’Ilot Noir ou l’Enfant perdu? .Source : [HERM] . Année : 1695 Lieu principal : Ile […]

Noirs (Isle aux) – 1695

mars 6, 2026 Archipel Toponymie 0

[fr] – Toponyme moderne : Noir (ilot) .Description : 0 .Source : [BELM] . Année : 1695 Lieu principal : Ile aux Marins et dépendances […]

Nord-est (Canal du) – 1695

mars 6, 2026 Archipel Toponymie 0

[fr] – Toponyme moderne : Nord-Ouest (Passe du) .Description : 0 .Source : [COLO] . Année : 1695 Lieu principal : Saint-Pierre Notes de l’auteur […]

Passage – 1695

mars 6, 2026 Archipel Toponymie 0

[fr] – Toponyme moderne : Baie (La) .Description : Inscription sur la carte : « … entre l’Isle de St Pierre et celle de Miclon » .Source […]

Petit réduit – 1695

mars 6, 2026 Archipel Toponymie 0

[fr] – Toponyme moderne : Bertrand (Anse à) / Philibert (Pointe à) .Description : Inscription sur la carte : « … basti par Le sr belorme habitant » […]

Petite elevation sur lisle aux Chien a mettre une baterie qui batroit les rades – 1695

mars 6, 2026 Archipel Toponymie 0

[fr] – Toponyme moderne : Marins (Sud de l’Ile aux) .Description : 0 .Source : [COLO] . Année : 1695 Lieu principal : Ile aux […]

Petite groizeil – 1695

mars 6, 2026 Archipel Toponymie 0

[fr] – Toponyme moderne : Tréhouard (Anse à) .Description : Anse à Trehouard à l’Ile aux Marins et dépendances. .Source : [HERM] . Année : […]

Pagination des publications

« 1 … 6 7 8 9 »

Moteur de recherche – Toponymes

Soutenir le projet

Buy Me a Coffee

Langues

[?]        Langue inconnue
[eu]      Toponyme basque
[es]      Toponyme espagnol
[en]      Toponyme anglais
[fr]       Toponyme français
[la]      Toponyme latin
[pt]      Toponyme portuguais

Dictionnaire toponymique


Ébauche PDF du Dictionnaire toponymique des îles Saint-Pierre-et-Miquelon, en date du 7 mars 2026. Téléchargement libre. Reproduction interdite. 198 pages.

  • Sources

    • [ALFO] 4
    • [BELL] 36
    • [BELM] 24
    • [BRIG] 1
    • [CABO] 1
    • [CARP] 35
    • [CART] 1
    • [CHAT] 14
    • [CHAV] 1
    • [CLOU] 50
    • [CLPL] 1
    • [COLO] 24
    • [COOK] 54
    • [CORM] 46
    • [COSA] 1
    • [COUR] 7
    • [COUV] 15
    • [DESC] 1
    • [DETC] 6
    • [DUPE] 34
    • [ENCA] 9
    • [EPDG] 3
    • [EPHE] 10
    • [ETCH] 473
    • [FITZ] 2
    • [FRAG] 12
    • [FREI] 1
    • [GEON] 502
    • [GUTD] 1
    • [GUTF] 1
    • [HERM] 21
    • [HIRI] 1
    • [HOYA] 7
    • [HUSK] 1
    • [INST] 14
    • [JAIL] 3
    • [KERV] 39
    • [LANG] 165
    • [LARO] 95
    • [MAGG] 1
    • [MASO] 1
    • [MIQU] 32
    • [NAUF] 211
    • [NOTA] 1
    • [PARA] 3
    • [PARD] 108
    • [PING] 21
    • [PYLA] 35
    • [RADA] 23
    • [REIN] 1
    • [REP1] 6
    • [REP2] 5
    • [RIB1] 5
    • [RIB2] 1
    • [RMEC] 87
    • [ROT1] 1
    • [ROT2] 1
    • [ROTI] 1
    • [ROYC] 376
    • [SANT] 1
    • [SAPI] 2
    • [SENE] 1
    • [SIMA] 1
    • [SPEE] 1
    • [STEN] 1
    • [TAVE] 4
    • [TEST] 1
    • [THOM] 8
    • [THOR] 1
    • [THOU] 19
    • [VIEG] 1
    • [VOLT] 1
    • [VOYA] 20

Copyright © 2026 | Thème WordPress par MH Themes