De 1713 à 1763, après le traité d’Utrecht, l’archipel passe sous administration britannique. Plusieurs toponymes sont alors anglicisés ou apparaissent dans les cartes anglaises. Certains patronymes français persistent grâce aux pêcheurs français toujours présents dans la région.
[en] – Toponyme moderne : Miquelon .Description : Carte de l’île de Terre-Neuve et ses environs. .Source : [SENE] . Année : 1719 Lieu principal […]
[en] – Toponyme moderne : Baie de Miquelon .Description : « The Bay of Maynelon, affords a very good beeche for 400 boats » .Source : [REP2] […]
[en] – Toponyme moderne : Miquelon .Description : Carte de l’île de Terre-Neuve et ses environs. .Source : [HUSK] . Année : 1755 Lieu principal […]
[en] – Toponyme moderne : Saint-Pierre .Description : « I arrived at the Harbour of St Peters where I put up Collnl Moody’s Order on the […]
[en] – Toponyme moderne : Petit Saint-Pierre .Description : Carte publiée en 1721. .Source : [TAVE] . Année : 1721 Lieu principal : Saint-Pierre Notes […]
[en] – Toponyme moderne : Saint-Pierre .Description : Carte publiée en 1721. .Source : [TAVE] . Année : 1721 Lieu principal : Saint-Pierre Notes de […]
[en] – Toponyme moderne : Saint-Pierre .Description : « In my humble Opinion St. Peters exceeds all the rest for Codfishing, it’s a good harbour, and […]
[en] – Toponyme moderne : Verte (Ile) .Description : « I went to the Isle de Espere and took ye Bearings & Dist from thence to […]
Copyright © 2026 | Thème WordPress par MH Themes