[fr] – Toponyme moderne : Riches-Pommes .
Description : “Là où abondent les «riches-pommes» que les insulaires appellent aussi «les pommes de pré». C’est avec réserves que nous transmettons cette version, puisque, chez les Acadiens de la Nouvelle-Écosse, on donne le nom de «richepommes» aux bécassines. D’autre part, sur quelques cartes géographiques des iles, l’épellation de ce mot correspond à celle qui est en usage en Nouvelle-Écosse.” .
Source : [ROYC] . Année : 1962
Lieu principal : Saint-Pierre
Notes de l’auteur : Enregistrement de Carmen Roy : ROY 349-01 Albert Ozon, 86 ans, Saint-Pierre-et-Miquelon, 1960
Poster un Commentaire